完訳チャタレイ夫人の恋人 (新潮文庫)作者:D.H. ロレンス新潮社Amazon『チャタレイ夫人の恋人』は、昭和25年に小山書店から完訳版が出版されると、わいせつ文書の罪で起訴された。裁判は最高裁まで争われ、最終的に発行人と訳者が有罪（罰金刑）になった。こ…